Family Trip to St. Paul de Vence, France / St. Paul de Vence, Francia con Mi Familia

IMG_2788

Nestled near Nice, France is a tiny town with lots of character! We were here last October and it was beautiful! One of the oldest medieval town on the French Riviera, it can sometimes be full of tourists, but in October, it was amazing!

Cerca de Niza, Francia es un pequeño pueblo con mucho carácter! Estuvimos aquí en octubre pasado y fue precioso! Uno de la ciudad medieval más antigua en la Riviera francesa, a veces puede estar lleno de turistas, pero en octubre, fue increíble!

IMG_2708

Before you enter the fortified walls, the first thing you’ll see is men playing boules, a game like bocce ball, in a sandy lot.

Antes de entrar en las murallas, la primera cosa que ves es hombres que juegan a la petanca, un juego como bochas, en un espacio de arena.

IMG_2714

When you enter the old town, you’ll find yourself wandering back in time on cobblestone paths.

Al entrar en el casco antiguo, te encontrarás deambulando atrás en el tiempo, en los caminos de adoquines.

IMG_2809

You’ve got to get some ice cream for the kiddos…

Tienes que conseguir un poco de helado para los niños…

IMG_2745

… and be enamored by the stone buildings with aqua shutters!

…y estar enamorado por los edificios de piedra con persianas aqua!

IMG_2724

And at the far end of the town, you need to pay your respects to Marc Chagall’s burial place because anyone who can paint a bride with a goat in the same painting is pretty spectacular.

Y al final de la ciudad, necesitas para pagar sus respetos a la tumba de Marc Chagall, porque cualquiera que pueda pintar una novia con una cabra en la misma pintura es muy espectacular.

IMG_2759

Then you have to buy crepes for the kids because you’re in France.

Entonces tienes que comprar crepes para los niños porque estáis en Francia.

IMG_2805

And buy a cafe au lait for yourself, even if it’s overpriced.

Y comprar un café con leche por sí mismo, incluso si es caro.

IMG_2684

Then wrap up your time in the historic town of St. Paul de Vence.

Luego terminar su tiempo en la histórica ciudad de St. Paul de Vence.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: