The 5 W’s of Reading Aloud to Your Kids / La Importancia de Leer En Voz Alta A Tus Hijos

IMG_4529-1

Ever since I first found out I was pregnant with my eldest child, I began reading aloud to the child inside my tummy. It was a bonding time for her to hear my voice and ever so slowly recognize it and enjoy the rhythmic sound of my voice. And when the kids were out of my tummy, reading aloud became a daily part of our lives.

Desde que supe que estaba embarazada de mi hija mayor, empecé a leer en voz alta al niño dentro de mi estomago. Fue un tiempo de vinculación para que ella oye mi voz y muy lentamente la reconoce y disfruta del sonido rítmico de mi voz. Y cuando los niños estaban fuera de mi estomago, leer en voz alta era una parte diaria de nuestras vidas.

Of course, I’m not Super Mom, so I don’t do it as much as I want to, but I know how important it is to read a book and enjoy stories with my kids. Here are the 5 W’s of reading aloud to your kids, no matter what age:

Por supuesto, no estoy Super Mamá, así que no lo hago tanto como yo quiero, pero sé lo importante que es leer un libro y disfrutar de cuentos con mis hijos.

Who/Quién:

All kids. Even the ones in your tummy. Even after the kids have learned to read, it’s still good to have family time or alone time to read to them.

Todos los niños. Incluso los que están en su estomago. Incluso después de que los niños han aprendido a leer, aún así es bueno tener tiempo para la familia o el tiempo a solas para leer a ellos.

What/Qué:

Picture books for younger kids and chapter books for older. Reading books that are a little bit more challenging for your child is good for them to hear and learn new vocabulary and concepts. Reading magazine or newspaper articles or craft books or anything that interests them is helpful for your child to appreciate learning and reading as well.

Los libros ilustrados para niños más pequeños y los libros de capítulos para los jóvenes. La lectura de libros que son un poco más difícil para su hijo que es bueno para ellos escuchar y aprender nuevo vocabulario y conceptos. La lectura de revistas o periódicos artículos o libros de manualidades o cualquier cosa que les interesa es útil para su hijo para apreciar el aprendizaje y la lectura también.

Where/Donde:

In their beds, in your bed, in the living room, at the park, audio books for the car, in the bathroom, anywhere really.

En sus camas, en su cama, en el salon, en el parque, libros de audio para el coche, en el baño, en cualquier lugar.

When/Cuando:

Right before bed is the tradtional time but you can also read a short book or article at breakfast or dinner when the family’s together. When the kids are taking a bath or at a doctor’s appointment, or anytime.

Justo antes de dormir es el momento tradtional para leer a los niños pero también se puede leer un libro corto o artículo en el desayuno o la cena cuando juntas de la familia. Cuando los niños están bañando o en una cita médica, o en cualquier momento.

Why/Por qué:

  • It increases the bond between parent and child.  Aumenta el vínculo entre padres e hijos.
  • It helps them appreciate books and reading.  Esto les ayuda a apreciar los libros y la lectura.
  • It helps them learn to read.  Les ayuda a aprender a leer.
  • It helps increase their vocabulary.  Ayuda a aumentar su vocabulario.
  • Studies have shown that they do better in school, learn to read earlier, appreciate reading and books when they have parents who read aloud to them.  Los estudios han demostrado que lo hacen mejor en la escuela, aprenden a leer más temprano, aprecian la lectura y los libros cuando tienen padres que leen en voz alta a ellos.

What are your favorite places and times to read to your child?

¿Cuáles son tus lugares favoritos y los tiempos para leer a su hijo?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: